As Vaca Muerta’s project seems to have become active again , we have interviewed Darío Andrés Díaz , mayor of Añelo, a town on the border with the shale . We asked him about the dynamics and needs of this growing town. Versión español What is it like to live in Añelo? What’s its social...Seguir leyendo
En días en que parece reactivarse el proyecto Vaca Muerta, dialogamos con Darío Andrés Díaz, intendente de Añelo, la localidad lindera al yacimiento, para conocer cómo es la dinámica y qué necesidades tiene este pueblo en franca expansión. English Versión ¿Cómo es vivir en Añelo? ¿Cuál es su dinámica social? Anelo sigue siendo tranquilo y agradable...Seguir leyendo
Por: Carlos Gentile Versión español We have spoken with the undersecretary of Climate Change and Sustainable Development of the Nation who carried out a competition for novel entrepreneus about sustainable and . conscious growth and outlined some future plans related to this issue . In addition , he put forward some outcomes of the Marrakech...Seguir leyendo
“Argentina es el único país que mejoró su contribución por el cambio climático” Por: Carlos Gentile English Versión Dialogamos con el subsecretario de Cambio Climático y Desarrollo Sustentable de la Nación quien, desde su área, llevó a cabo un concurso para novedosos emprendimientos relacionados al crecimiento sostenible y consciente. Además, dio algunas definiciones sobre los...Seguir leyendo
Versión español Many times when we speak of the oil sector, makes no mention of all the conglomerate of companies (large, medium and small) that accompany the extractive activity with their own products and services, that generate a very important plus to the regional economy. This is the case of Equipar Services SRL, a company with...Seguir leyendo
Versión English Muchas veces cuando se habla del sector petrolero, no se hace mencion de todo el conglomerado de empresas (grandes, medianas y pequenas) que acompañan la actividad extractiva con productos y servicios propios, y que generan un plus muy importante a la economia regional. Este es el caso de Equipar Services SRL, una empresa con...Seguir leyendo
Version Español The distributed generation from renewable sources, whose regulation is being discussed by the Congress of the Nation, implies a revolutionary change in the model of generation, sale, distribution and consumption of electric energy. What are the characteristics of this novel system and what background information exists at local and international level? Defined by...Seguir leyendo
Version English La generación distribuida a partir de fuentes renovables, cuya regulación está siendo discutida por el Congreso de la Nación, implica un cambio revolucionario en el modelo de generación, venta, distribución y consumo de energía eléctrica. ¿Cuáles son las características de este novedoso sistema y qué antecedentes existen a nivel local e internacional? Definida...Seguir leyendo
Por: Juan Carlos Zuleta Calderón Version Español Summary The manager of the state lithium project in Bolivia has just made the surprising announcement that Tesla Motors might be interested in building a lithium battery plant in Bolivia. But he has also introduced a great deal of confusion by indicating that it would be an association...Seguir leyendo
Por: Juan Carlos Zuleta Calderón Version English El gerente nacional de recursos evaporíticos de la COMIBOL está lleno de sorpresas (o tal vez confusiones). Fue encontrado en las últimas horas, primero diciendo a La Razón nada más ni nada menos que Tesla Motors había expresado su interés en la construcción de una planta de baterías...Seguir leyendo